본문 바로가기
서브컬쳐

[데레스테] こいかぜ -花葉(코이카제 -화엽) 가사

by 제로쓰2.0 2018. 1. 3.
728x90

이번에 데레스테에 추가된 こいかぜ -花葉(코이카제 -화엽)의 가사입니다.



めぐる恋風 花びらまき散らし
메구루 코이카제 하나비라 마키 치라시
돌고 도는 연풍, 꽃잎은 바람에 흩날리며

人ごみの中 すり抜けてく
히토고미노 나카 스리누케테쿠
가득한 사람들을 빠져나가네

震えてるの 心も体も
후루에테루노 코코로모 카라다모
떨고 있는 이 마음도 몸도

すべて壊れてしまう前に 愛がほしいの
스베테 코와레테 시마우 마에니 아이가 호시이노
모두 무너지고 말기 전에 사랑이 필요한거야

あなたしか見えなくなって
아나타시카 미에나쿠 낫테
당신 밖에 보이지 않게 되어서

思い育ってくばかり
오모이 소닷테쿠 바카리
마음만이 커져갈 뿐

苦しくて 見せかけの笑顔も作れないなんて
쿠루시쿠테 미세카케노 에가오모 츠쿠레나이 난테
웃는 얼굴의 가면조차 만들수 없어 괴롭다

恋して生まれたこの時(瞬間)を
코이시테 우마레타 코노 토키오
사랑이 태어난 이 순간을 느끼고 있어


풀버전은 2018년 1월 24일 입니다.

반응형

댓글